Netzwerk

Von Anfang an habe ich als Einzelkämpferin auf Zusammenarbeit gesetzt. Einerseits, um mit zusätzlicher fachlicher Kompetenz meinen Kunden mehr bieten zu können und umfangreiche Projekte zu schultern. Andererseits, um einen Spiegel und ein Korrektiv für meine Arbeit in Form kollegialer Beratung und Supervision zu haben. Dabei waren und sind mir drei Aspekte wichtig: Professionalität, Leidenschaft und Fairness. Was ich damit meine, möchte ich Ihnen an drei Partnern erklären, mit denen ich besonders eng zusammenarbeite.

 

Per N. Döhler Der Fachübersetzer	Übersetzen · Anpassen · Korrigieren und Redigieren von Texten Wenn es jemanden gibt, der Dienstleistung lebt, dann ist es Per. In erster Linie dem Kunden dienen und vor allem pünktlich und zuverlässig liefern. Nichts ist ärgerlicher, als wenn ein übersetzter Artikel erst nach Redaktionsschluss eintrifft oder seine Leser nicht begeistert, weil dem Übersetzer das Fachgebiet und die entsprechende Terminologie fremd sind. Darum verspricht Per nie, was er nicht leisten kann. Und wenn es mal richtig eng wird, kann er auch eine Nachtschicht für Sie einlegen. Dann brauchen am nächsten Tag die Konferenzteilnehmer nicht auf Ihre Präsentation zu verzichten. Auf welchen Fachgebieten Per zu Hause ist und aus welchen und in welche Sprachen er übersetzt, können Sie auf auf www.triacom.com nachlesen.
Esther Kühne Die Diplom-Designerin (FH)	Konzept · Corporate und Editorial Design · Typografie · Druckservice Esther habe ich 2003 während ihres Studiums an der FH Potsdam kennen gelernt und war sofort von ihrem Design begeistert. Nicht umsonst hat sie das Logo für die deutsche EU-Ratspräsidentschaft 2007 mitgestalten dürfen. Aber schauen Sie sich selbst ein paar Arbeiten an. Doch Esther zeichnet mehr aus: Sie nimmt sich Zeit für Sie und hört Ihnen genau zu – ob beim kostenlosen ausführlichen Erstgespräch oder beim Feilen an Ideen. Von der ersten Skizze bis zum fertigen Produkt – Sie werden ernst genommen. Das Ergebnis: Ein maßgeschneidertes einzigartiges Design, das zur Persönlichkeit Ihres Unternehmens passt. Sie werden rundum zufrieden sein. Mehr über Esther und Ihre Arbeit erfahren Sie auf www.estherkuehne.de.
Adelheid Gromberg Die Diplom-Psychologin	Einzel- und Gruppencoaching · Krisenintervention · Teamentwicklung Betriebsblindheit überwinden, Potenziale aufdecken und neue Wege finden – das funktioniert am besten mit Adelheid. Sie arbeitet genau so analytisch und strukturiert wie ich. Zusammen können wir ein hohes Tempo gehen. Wir teilen ein humanistisches Grundverständnis und arbeiten in Beratungen und Seminaren auf Basis der themenzentrierten Interaktion (TZI). Wir tauschen uns zu aktuellen Entwicklungen aus, reflektieren unsere Arbeit und entwickeln gemeinsam Konzepte. Bei umfangreichen Projekten zum Thema Kommunikation kann man uns gern im Team buchen. Was Adelheid alles für Sie leisten kann, erzählt Sie Ihnen auf www.vierfaktor.de.